Point.
장소 ⇒┌ 중심인물 → 주변인물 → 배경 ⇒ 느낌 └ 동작 → 인상착의 |
< 사람 > 1,2 / 3,4
- 한 사람이 중심이 되는 사진
- This picture was taken indoors/outdoors at/in/on 장 소 .
- 동작 설명
- What I notice first is a man/woman (who is) 동 작 .
- 복장 설명
- He/She is wearing a 복 장 .
- And he/she has 헤어스타일 .
- In the background,
- 창문, 창문너머 무언가 보일 때: There is a window and through the window I can see many / a lot of buildings and trees.
- In the foreground,
- in the middle,
- Right side of him/her,
- Left side of him/her,
- In front of him/her,
- Behind him/her,
- Overall, it looks like an ordinary summer day / peaceful.
- 사진이 찍힌 장소 설명
- 중심이 되는 대상 묘사
- 주변에 보이는 것 묘사하기 (뒤에있는 사람이 될수도 있음)
- 마무리 및 느낌 얘기하기
- 소수(2~3) 사람이 중심이 되는 사진 : 1유형과 2번만 다름
- 공통행동 묘사
- sitting next to each other / huging each other / holding hands / riding their bicycles / leaning against each other / watching their laptop
- What I notice first is two/three people 공통행동 .
- 개별행동/개별복장 묘사
- The man/woman on the left 개별행동 / 복장 , and the man/woman on the right 개별행동 / 복장 .
- 공통행동 묘사
- 사진이 찍힌 장소 설명
- 중심이 되는 대상 묘사
- 주변에 보이는 것 묘사하기 (뒤에있는 사람이 될수도 있음)
- 마무리 및 느낌 얘기하기
- 중심인물(1~2명)이 있고 나머지 설명할 인물이 있는 사진
(ex) 미팅 - 한사람이 발표, 나머지는 청중
식당 - 한사람은 웨이트, 나머지는 손님- indoors in a meeting / at a restaurant
- There are four/five people in this picture.
- What I notice first is a man/woman (who is) 동 작 .
- 공통점이 있을 경우 공통점 먼저 설명해주기
- Behind her / In front of her / Next to her, there are two/three people sitting on a bench.
- 공통점이 없을 경우 특정한 한 명에 대해서 동작/복장 설명하기
- The man/woman on the right/left is 동 작 .
- And he/she is wearing a 복 장 .
- 사진이 찍힌 장소 설명
- 사람 수 묘사하기
- 중심이 되는 대상 묘사하기 (행동)
- 나머지 인물 묘사하기
- 주변에 보이는 것 묘사하기 (뒤에있는 사람이 될수도 있음)
- 마무리 및 느낌 얘기하기
- 사람이 매우 많은 사진 설명하기 : 3유형과 비슷
- There are a lot of/many/lots of/a group of people in this picture.
- What I notice first is that they are waiting at a cross walk.
- 공통점이 있을 경우 공통점 먼저 설명해주기(소수 집단)
- Some of them are carrying shopping bags.
- 공통점이 없을 경우 특정한 한 명에 대해서 동작/복장 설명하기
- The man/woman on the right/left is 동 작 .
- And he/she is wearing a 복 장 .
- 사진이 찍힌 장소 설명
- 사람 수 묘사하기
- 중심이 되는 동작 설명하기 (사람들의 공통적인 행동 알려주기)
- 나머지 인물 묘사하기
- 주변에 보이는 것 묘사하기 (뒤에있는 사람이 될수도 있음)
- 마무리 및 느낌 얘기하기
< 사물 >
1. 사진이 찍힌 장소 설명하기
A. This picture was taken on a small street
2. 중심 대상 설명하기 (위치, 상태, 색깔)
A. What I notice first is a car 상태 . The car is 색깔 , and it is 크기 .
ü What I notice first is a car parked on the side of the street. The car is pained red, and it is quite small.
3. 주변 대상 설명하기
4. 마무리 및 느낌 얘기하기